CHANSONS D'ENFANTS DU MONDE ENTIER.
www.galimard-jeunesse.fr"Berceuses Argentine, Allemande, Péruvienne, Palestinienne, Tchèque, Mexicaine, Israélienne, Guinéenne, Espagnole, Serbe, Russe, Anglaise, Indienne, Américaine, Africaine, Française, Guadeloupéenne, Chinoise, Italienne et de L'Île de Pâques.
20 rondes enfantines chantées à l'école ou dans la rue, en famille ou entre amis pour écouter vibrer le monde.
20 mélodies douces ou drôles pour amuser petits et grands.
20 chansons transcrites et traduites en français.
Des images hautes en couleur pour découvrir un pays, une culture et voyager autrement..."
La Paix dans le monde n'adviendra pas sans les enfants...
En les négligeant ou les utilisant pour satisfaire des interêts de toute nature, aussi bien carriéristes qu'affectifs, ils deviendront, et deviennent déjà, les soldats mercenaires, dont nous sommes les premières victimes.
Pas besoin d'aller au Congo ou dans aucun autre des pays bouc-émissaires du monde moderne pour constater , et souvent subir les effets de nos néligences.
"Ay, ay, ay, ay ! Canta y no llores.
Porque cantando se alegran.
Cieleito lindo los corazones."
Mexique
Aïe , aïe , aïe, aïe ! chante et ne pleure pas .
Car c'est en chantant ,
Que les coeurs se réjouissent.